Большой русско-итальянский словарь - чувствительность

ж.

1) (восприимчивость) sensibilità тж. спец.; suscettibilità, sensitività; emotività; sensività; ricettività (восприимчивость) тж. спец.

телевизор высокой чувствительности — televisore di alta ricettività

чувствительность радиоприёмника — sensibilità di un apparecchio radio

гипертрофированная чувствительность мед. — anafilassi, ipersensibilita

пониженная чувствительность мед. — ipoestesia

2) (ощутимость) sensibilità

3) (сентиментальность) sentimentalità, sentimentalismo m

4) (значительность) cospicuità, gravità, sostanzialità

чувствительность расходов — cospicuità delle spese